Khoảng 30 năm trước gần đây, ngành công nghiệp xe hơi đã đạt được những bước tiến khổng lồ và sẽ phát triển rất nhanh trong những năm tới. Nhiều công nghệ mới về vật liệu, điện tử, điều khiển,… được áp dụng cho các loại động cơ đốt trong, làm cho động cơ gọn nhẹ, tiết kiệm nhiên liệu, tốt hơn, dễ điều khiển hơn, ngày càng tiện nghi cho người sử dụng. Đặc biệt vấn đề bảo vệ môi trường đưa ra các yêu cầu rất cao về khói xả, các xe đời mới có những cải tiến cơ bản để đáp ứng những yêu cầu đó.
Trong những năm gần đây, công nghệ chế tạo động cơ đang được đưa vào Việt Nam với nhiều công ty liên doanh, hoặc công ty 100% vốn nước ngoài, xe hơi bắt đầu được sử dụng rộng rãi, không chỉ các xe công, các xe tư nhân cũng được sử dụng, và sẽ phát triển nhanh trong thời gian tới.
Trên cơ sở các dự báo về nhu cầu sử dụng động cơ đốt trong, các tài liệu mới nhất về động cơ, kinh nghiệm nhiều năm về đào tạo nghề, kinh nghiệm vận hành, bảo trì, sửa chữa các loại động cơ xăng, nhóm tác giả biên soạn cuốn sách không đi sâu vào các vấn đề lý thuyết và các tính toán phức tạp, chỉ tập trung chủ yếu vào các hướng dẫn thực hành, các chủ đề được chia theo nhóm hệ thống có liên quan với nhau, từ giới thiệu tổng quát đến chi tiết về các bộ phận và các hệ thống trên động cơ. Từng bài học đều được trình bày từ giới thiệu, các minh họa, đến các bước thực hiện quy trình tháo lắp, là tập hợp các câu hỏi nhằm giúp bạn đọc tự kiểm tra lại kiến thức cơ bản trong bài học đó.
Đây là tập tài liệu có thể phục vụ đông đảo bạn đọc, từ các kỹ sư chuyên ngành, các nhà quản lý, công nhân bảo hành sửa chữa, các giáo viên dạy nghề, các học viên ở các trường và trung tâm dạy nghề, các bạn lái xe, và các bạn đọc quan tâm đến động cơ xăng.
Trong sách có thể còn đôi chỗ chúng tôi dùng thuật ngữ mang tính chất địa phương rất mong bạn đọc góp ý để lần sau tái bản hoàn thiện hơn.